- 9320
Cele mai frumoase poezii ale lui Grigore Vieru
O noua lansare de carte, de aceasta data romano-germana, va avea loc la Centrul Cultural German din Iasi miercuri, 30 martie, de la ora 18.00. Cartea reprezinta o colactie a poeziilor scriitorului Grigore Vieru.
Volumul intitulat "Cele mai frumoase poezii" cuprinde versurile in limba de origine ale poetului Grigore Vieru, traduse in limba germana de catre Ion Margineanu. Prin aceasta alaturare se creeaza astfel o antologie bilingva. In semn de omagiere a unui poet modest, sunt invitati la eveniment toti iesenii care vor sa se bucure de poeziile acestuia.
Pentru cel care i-a tradus creatiile, opera reprezinta "starea de spirit a luptatorului pasnic, care rezoneaza cu starile mele, dar si cu ale neamului meu" considerandu-se un mare norocos ca a "facut cunostinta" cu lirica poetului de peste Prut.
Grigore Vieru a scris si versurile pentru coloana sonora a renumitului film cu desene animate Maria Mirabela, iar poezia lui "Dragă Otee" a fost pusa pe muzica si interpretata ulterior de formatia Zdob si Zdub.
La eveniment vor mai participa poetul si eseistul iesean Cassian Maria Spiridon, fondator al revistei "Timpul" si presedinte al Uniunii Scriitorilor si actorul Radu Ghilas de la Teatrul National care a regizat piesa "Inima de boxer".
