- 3108
Junimea Noua a ajuns la a VIII-a sedinta
Dupa cum ne-am obisnuit luna de luna si in martie, in ziua de 17 la Casa Pogor va avea loc a cea de-a VIII-a sedinta Cenaclului literar "Junimea Noua", incepand cu ora 17:00 organizata de Muzeul Literaturii Romane din Iasi si Societatea Culturala „Junimea '90".
Invitatul de onoare al acestei sedinte va fi traducatorul chilian Mario Castro Navarrete (membru al site-ului Asociatiei Universul Prieteniei), personalitate a lumii culturale internationale, care va dezbate o tema destul de complexa ce priveste aspectele tehnicii folosite in realizarea traducerilor de succes.
"Domnul Castro a aflat prima oara de domeniul de activitate al Asociatiei Universul Prieteniei de pe profilul asociatiei, de pe Facebook, descoperind cu multa placere si bucurie colaborarile noastre permanente cu prietenii domniei sale, domnii Horia Zilieru, Emilian Marcu, Liviu Apetroaie, devenind simpatizant al asociatiei, sincer interesat de realizarile acesteia si la invitatia mea inscriindu-se ca membru in acest site.
Domnul Castro, actualmente domiciliat in Suedia se afla in vizita in Romania si va tine un discurs despre aspecte de tehnica a traducerii", adauga doamna Marioara Visan, membru activ in asociatie si unul dintre organizatori, pe pagina de Facebook a Cenaclului.
In cadrul acestui eveniment vor fi citite poezii de catre Ovidiu Raul Vasiliu, care in luna septembrie a debutat cu un volum de versuri intitulat "Treizeci si cinci", dar si fragmente de proza de catre Alex Marinescu, remarcat fiind in cadrul Galei Premiilor Uniunii Scriitorilor - Filiala Iasi din anul 2008 prin romanul "Cosmarul", aparut la Editura Timpul.
