- 2711
Cine e Drood?
Scriitorul Dan Simmons, cunoscut pentru opere fantastice precum Olimp sau Hyperion (cu cel din urma castiga premiile Hugo si Locus), se straduieste sa impresioneze cititorii cu romanul sau, Drood, aparut la Editura Nemira in 2012, in traducerea lui Mircea Pricajan.
Actiunea romanului mai sus mentionat se petrece in Anglia Victoriana, avandu-i ca personaje principale pe Charles Dickens si Wilkie Collins, doi dintre cei mai importanti scriitori ai Marii Britanii. Evenimentele care sunt cuprinse in cele 955 de pagini ale romanului au ca punct de plecare accidentul din 9 iunie 1865 de la Staplehurst, cand „locomotiva care-i transporta succesul (lui Dickens, n.r.), linistea sufleteasca, manuscrisul se indrepta spre o intrerupere a sinelor de cale ferata si o teribila prabusire” (p.8). Incepand cu aceasta data, se presupune - sau cel putin personajul Wilkie Collins, cel care nareaza intregul roman, o face – ca Dickens se intalneste periodic cu o prezenta malefica, misterioasa, distrugatoare: Drood. Pentru a-si confirma banuielile, Collins il urmareste pe Dickens in cateva dintre escapadele sale nocturne, acceptand sa coboare in lumea subterana a Londrei, plina de opiomani si de “scursurile societatii”. Il insoteste pe acelasi Charles Dickens in turneele sale de lectura publica, unde citeste din Oliver Twist, totul pe fundalul obsesiei provocate de momentul in care Nancy este ucisa de Bill Sikes.
Pentru cei care simt nevoia de un pic de suspans - gen Sherlock Holmes - sau care adora perioada Victoriana a Marii Britanii, lectura romanului Drood va fi mai mult decat placuta. Pe ceilalti, insa, ma tem ca romanul nu-i va impresiona foarte mult. Eu, recunosc, nu am fost tocmai miscata; doar pasajele cu scarabeul si cele care prezinta intalnirile cu Charles Dickens cu Drood m-au convins sa termin cartea. Efectul lui Drood asupra mea? Un foarte bun somnifer (parca ar fi iesit „aburii” opiumului prin carte).
Trebuie sa spun, insa, ca Drood este un thriller fantastic, comedie noir, portret psihologic al unui scriitor important pentru literatura Marii Britanii (Charles Dickens), bibliografie de literatura britanica (sunt amintite romanele Femeia in Alb, Piatra Lunii scrise de Wilkie Collins, dar si Oliver Twist, sau Prietenul nostru comun, scrise de Charles Dickens), thriller victorian, gothic fantasy, chiar si horror (daca luam in considerare scena in care Drood introduce un scarabeu in corpul lui Collins, scena care, personal, mi se pare cea mai buna din toata cartea).
Mai trebuie sa spun ca la baza acestui roman se afla ultimul roman politist neterminat al lui Charles Dickens, Misterul lui Edwin Drood, aparut de asemenea la Editura Nemira in 2012. Insa Dan Simmons nu doreste sa continue opera neterminata a lui Dickens, ci se foloseste de vocea lui Wilkie Collins pentru a reda misterul care il insoteste pe Dickens peste tot. Acestea, alaturi de lucrurile pe care le-am scris mai sus, sunt detalii care recomanda cartea ca pe-o lectura obligatorie pentru cultura generala a fiecaruia dintre noi.
*Guest writer pentru acest articol este Ioana Baciu, studenta a Facultatii de Filosofie si Stiinte Politice.
